Il était une fois…

2008

Recycled cardbord, Lamp

FR
Travail en collaboration avec Véronique Michelet.

Une phrase – Dans une contrée reculée, vivait un roi… – projetée sur les murs par un jeu de lumière. Une expression symptomatique des contes d’enfants suscite chez le spectateur un retour dans ses souvenirs enfantins des contes et légendes. Alors commence l’histoire du souvenir ou se mélangent impression, goût et image. L’origine du conte.
Texte de Claire Vionnet

EN
Work in collaboration with Véronique Michelet.

One sentence, “In a retreated land, lived a king…”, is written on the walls by a game of light. A symptomatic expression of the childhood fairy tales brings the spectators’ memories back. Then begins the story of memories where impressions, tastes and image are mixed altogether. There is the fairy tale’s origin.
Text of Claire Vionnet